Chloé (32 ans), Asia (4 ans) et Alia (16 mois)

(english below)

HerStreet, vous connaissez ? Il y a quelques mois, Chloé, la fondatrice de ce nouvel endroit dédié aux femmes nous a contacté pour nous proposer une collaboration et elle a bien fait ! Nous avons immédiatement été séduites par la transformation et l’aménagement de cette ancienne (mythique) station-service de la rue des Pierres-du-Niton aux Eaux-Vives. Elle en a fait un nouveau lieu hybride et kids-friendly où venir travailler, se dépenser, se recentrer, déguster, craquer mais avant tout se rencontrer. Chez HerStreet, comme pour MotherStories, l’aspect humain est ce qu’il y a de plus important. Partageant cette vision, nous avons tout de suite accepté d’y organiser nos événements. Dans cette nouvelle story, apprenez-en plus sur la femme et mère qui incarne ce projet.

Chloé peux-tu te présenter en quelques mots?
Je suis suissesse, j’ai grandi entre la Suisse et l’Angleterre. J'étais partie pour une carrière en architecture d'intérieur mais finalement mon chemin a évolué différemment après l’arrivée de ma première fille.

Pourquoi avoir choisi les prénoms Asia et Alia ?
Asia s’inspire de la reine égyptienne Aasyah, une femme indépendante et forte. Mon mari étant originaire de là-bas, nous avons voulu faire honneur à ses racines. Alia veut dire “élevé”. Un prénom qui symbolise l’avancement et le dépassement de soi. Aller toujours plus loin, toujours plus haut…

2 filles et maintenant HerStreet. Comment est né ton projet ?
A la naissance d’Asia, j’étais l’une des premières de mes amies à avoir un enfant. Une période assez solitaire où il a fallu faire connaissance avec d’autres mamans, organiser des playdates et autres activités. Au-delà de ça, il a surtout fallu “digérer” physiquement et émotionnellement le fait d’être devenue mère. Un réel apprentissage !

Comment vis-tu l’entrepreneuriat ? Quel est ton plus gros challenge ?
L’entrepreneuriat m’as permis de reprendre une activité en dehors de la “maternité” et retrouver une “vie active” en étant stimulée différemment. Le plus gros challenge est de garder ce qui se passe au travail, au travail !

Comment concilies-tu vie de famille et vie pro ?
Ma vie de famille est et restera toujours ma priorité. Une fois cette décision prise en toute conscience, j’ai cessé de me sentir tiraillée.

Un conseil pour les mamans qui veulent se lancer à leur compte ?
Je pense qu’il est important de communiquer ouvertement avec sa famille sur les attentes et désirs que l’on a ou que l’on imagine avec ce nouveau projet.

Quelle genre de mère es-tu ? Quel est ton style d’éducation ?
Je parle beaucoup avec mes filles. Je leur explique les choses simplement, naturellement et honnêtement... L’amour et la communication sont ce qu’il y a de plus important.

Quelles valeurs souhaites-tu leur transmettre ?
La gentillesse, le respect des autres et de soi, la politesse, la curiosité et la persévérance. Je suis persuadée qu’avec ces valeurs, le monde leur appartiendra.

Une femme que tu admires ?
J’ai beaucoup d’admiration pour ma mère et la vie qu’elle m’a offerte.

Chloé, que peut-on te souhaiter aujourd’hui pour demain ?
De créer des choses qui ont une réelle valeur que l’on puisse partager avec les autres.

 

HerStreet
6 rue des Pierres du Niton, 1207 Genève
www.herstreet.com


Have you heard about HerStreet? A few months ago, Chloe, the founder of this new space dedicated to women contacted us and offered us a collaboration. We are so happy she did :)! We were immediately seduced by her concept and the renovation of this old gas station at rue Pierres-du-Niton in Eaux-Vives. She created a space where women feel good and valued, plus it is also kids friendly! You can come work, work-out, focus on yourself, grab a bite, shop but first and foremost meet other women! At HerStreet just like at MotherStories we value the human aspect and meet ups! As we share this visions we accepted straight away to hold all of our upcoming events in this beautiful location. In this new story you will learn more about the woman and the mother behind the HerStreet project!

Photo: Elsa Thomasson

Chloé, please present yourself in a few words?
I am Swiss, I grew up in between Switzerland and England. I studied to be an interior designer, but once I started having kids, my life evolved in a different way.

Why did you choose the names Asia and Alia?
Asia is inspired by Aasyah the Egyptien queen. She is a woman who shows strength and independence. We chose Asia to tie back to my husband’s Egyptian roots. Alia means “high”, for us it is a symbolic way to always go forward and higher in life.

2 girls and now Herstreet. How did this project come to life?
When I got pregnant with my first daughter, I was amongst the first in my group of friends to have kids, I felt quite lonely in this adventure. I had to find a way to make friends with other moms, plan playdates and activities around kids… Plus getting over the physical and emotional changes a pregnancy can involve. You don’t just become a mom, every day you learn something new!

How do you like entrepreneurship? What is your biggest challenge?
Being an entrepreneur enabled me to get back to “work” and do something different to motherhood. The biggest challenge is to keep work at work, and not bring home the daily stress and issues.

How do you combine motherhood and work life?
My family is and will always be my priority. Once this decision was consciously taken, I stopped feeling guilty and thorn.

An advice for any mom that wants to start its own business?
I think it is important to always honestly communicate with your family about your expectations and desires when facing a new project.

How do you describe your personal style of mothering?
I talk a lot with my girls, I spend a lot of time explaining things to them: they are brought up in a real, natural and honest way… Love and communication are the most important things.

What morals and values do you hope your children embody?
Kindness, looking after others, self respect, politeness, curiosity and persistence. To me if they understand and live up to these basic values, they can do anything in life.

A woman you admire?
I have a lot of admiration for my mother and for the life she has given me.

Chloé, what can we wish you today for tomorrow?
That we create things with real values that we can share with others.

 

HerStreet
6 rue des Pierres du Niton, 1207 Genève
www.herstreet.com